In this middle section of his essay on Marianne Moore and Jean de La Fontaine, Vincent Kling assesses the principle of translational equivalence with a wide swath of examples.
“Not Sacrifice the Ease of the French” (Part II.b)
Walking Backward Into Myth
In celebration of Anne Carson’s «H of H Playbook», translator Heather Green explores the relationship between translation, text, and image in Carson’s contemporary takes on the classics.
hopscotchtranslation.com 