Allison Markin Powell talks to Sevinç Türkkan about translating Japanese literature, and offers some practical tips to beginning translators about how to negotiate contracts.
Such a Close Form of Reading
Commerce, Craft, and Culture
Vincent Kling reflects on the practical and commercial considerations that go into the translation of titles—with a wealth of examples from literature, film, and theater.
