Part II.a of Vincent Klingโs investigation into the fate of Marianne Mooreโs translations of Jean de la Fontaine sees him weighing other examples from Oscar Wilde to ยซBeowulfยป.
“Not Sacrifice the Ease of the French” (Part II.a)
The White Tower and the Black Box of AI
In pursuit of a new translation project, translator and professor of translation studies Peter Constantine interviews ChatGPTโand gets imaginative (or just imaginary) responses!
Hopscotch Summer 2023 Translators Forum
For our 2023 summer forum, we asked our peers to weigh in on the challenges posed to literary translation by the ongoing evolution of artificial intelligence.
hopscotchtranslation.com 