Vancouver-based writer Don English shares his take on the most recent Jean-Patrick Manchette offering from NYRB Classics: «No Room at the Morgue», translated by Alyson Waters.