In this third installment of the Translation History in Global Perspective series, Joshua Birk looks at institutionalized translation programs to complicate the picture of Latin domination in 12th-century Sicily.