Addison Bale takes an in-depth look at the work of Chinese-American painter Martin Wong and explores the degree to which his paintings can be considered “a site of translation.”