Samuel Martin welcomes the reissue of a landmark anthology of Palestinian poetry, first published in 1970 and updated in 2025 to include new voices in the resistance struggle.
Re: Purpose in(g) Palestinian Poetry
Re: (Not) Capitulating
In the follow-up to his review of Batool Abu Akleen’s poetry collection «48Kg.», Samuel Martin traces the reverberations of an unexpected phrase through old and new contexts.
211 grams
Samuel Martin reviews Batool Abu Akleen’s «48Kg.», the masterful English-language début by a young poet from Gaza intent on recording and outliving the genocide of her people.
The honor and burden of poetry
Khalid Lyamlahy delves into Annie Jamison’s translation of «The Uncertainty Principle», one of the latest poetry collections by the eminent Moroccan writer Abdellatif Laâbi.
hopscotchtranslation.com 