Teresa Villa-Ignacio takes the reader through the intimate process of researching and translating Tahar Ben Jelloun’s iconic 1968 poem ‘L’Aube des dalles’ for a recent anthology.