In the follow-up to his review of Batool Abu Akleen’s poetry collection «48Kg.», Samuel Martin traces the reverberations of an unexpected phrase through old and new contexts.
Re: (Not) Capitulating
211 grams
Samuel Martin reviews Batool Abu Akleen’s «48Kg.», the masterful English-language début by a young poet from Gaza intent on recording and outliving the genocide of her people.
Hopscotch Translation’s 2022 Publisher Forum
Following up on the one-year anniversary Translators Forum we published earlier this year, we are excited to mark the midway point of the Hopscotch Translation publishing calendar with another forum—this time directed at publishers of literature in translation!
Hopscotch Editors’ 2021 Roundup
For our end of the year edition, all four Hopscotch editors weigh in on their favorites of 2021!
hopscotchtranslation.com 