In the follow-up to his review of Batool Abu Akleen’s poetry collection «48Kg.», Samuel Martin traces the reverberations of an unexpected phrase through old and new contexts.
Re: (Not) Capitulating
T. E. Lawrence in the Forest of Translation
Samuel Martin revisits T. E. Lawrence’s English version of a little-known French novel by Adrien Le Corbeau, «The Forest Giant», nearly 100 years after its initial publication.
hopscotchtranslation.com 