Elton Uliana appreciates the simultaneous broad scope and translatorly insight of Daniel Hahn’s recent book «If This Be Magic: The Unlikely Art of Shakespeare in Translation».