Ilze Duarte responds to Michelle Mirabella’s essay on translators and authors emerging together, and tells of her own co-emergence with the Brazilian writer Marília Arnaud.
Another Kind of Emergence
Hopscotch Translation’s One Year Anniversary
To celebrate our first anniversary, we've asked a group of translators to reflect on works they’ve loved that were translated from a language that they don't themselves know!
A Writer Preoccupied
Sam Carter examines the relationships between testimony, hybridity, resistance, and ruin in Julián Fuks’ polyvocal work of autofiction, «Occupation».
It Must Be a Form of Happiness
Patrícia Lino chats with Elisa Wouk Almino and Flora Thomson-DeVeaux about translating Brazilian literature and how their practice has helped them cope with lockdown life.
hopscotchtranslation.com 