Kotryna Garanasvili takes her English-language adaptation of Lithuanian playwright Marius Ivaškevičius as a starting point for reflecting on how we read and translate theater.